Sabe que a luta por causas perdidas é sempre mais difícil.
Vi znate da je borba za izgubljen slucaj teža od svih ostalih.
A luta contra os guardas foi magnífica.
Borba sa stražarima bila je velièanstvena.
Essa foi a luta mais sangrenta e brutal que esta cidade já viu.
Најкрвавији и најбруталнији меч који је овај град видео.
Como vou explicar pro Tijolo que a luta não vai acontecer?
Kako æu to objasniti Brik Topu? Da se njegova borba neæe odigrati?
Então informe ao Sr. Levin que é melhor que ele veja a luta na TV, em casa vai passar no canal HBO.
Recite g. Levinu da mu je bolje gledati borbu doma na TV-u. Sigurno ima HBO.
A luta vai continuar até o General Grievous ser destruído.
Borbe æe se nastaviti, sve, dok general Grivus, ne postane staro gvožðe.
Quando o Surfista aparecer temos que afastar a luta da multidão.
Kada se pojavi, pomeri borbu dalje od ljudi.
Se trouxerem a luta até nós, estaremos em vantagem.
Ako borbu dovedu ovamo, imamo prednost domaæeg terena.
Parece que este, que se chama Red Mist, estálongede evadir-se, e decidiu levar a luta contra o crime a um novo nível, como suas ações de ontem provaram.
Èini se da je ovaj pojedinac koji se naziva Crvena Magla, odluèio podiæi borbu protiv zloèina na novu razinu, što njegova dela od sinoæ dokazuju.
Sugiro levarmos a luta até eles, fazermos do nosso jeito.
Ako treba da se borimo sa njima, uèinimo to na naš naèin.
A luta de Pittsburgh tornou-se um dos vídeos... mais assistidos no YouTube este ano.
Video "Pitsburško prebijanje" je postao jedan od najgledanijih na Jutjubu ove godine.
Ele dominou a luta o tempo todo... mas virou a presa de um estilo muito técnico.
Dominirao je tokom èitavog meèa, ali je izgubio zahvaljujuæi preciznom komplikovanom zahvatu.
Na metade do round três, e a luta continua.
Sada smo na sredini treæe runde i prebijanje se nastavlja.
A partir daqui... a luta será por conta de vocês.
Од сада... борба ће да буде само ваша.
Lembra quando ele quase desiste, mas acaba vencendo a luta?
Знаш кад га је учио да фарба, а, уствари, учио га је да се бори?
Quando está dançando no campo com suas bonecas e gatinhos, não é quando a luta acontece.
Када се играш на ливади са својим луткама и мачићима, тада нема борбе.
Se você tem problemas quando a luta acontece... mais problema para você.
Ако си са својим бригама када борба почне... Више брига за тебе.
E... quando a luta terminar... você se casará com uma de suas filhas.
I, kada se borbe okončaju... Ti ćeš oženiti jednu od njegovih kćeri.
Eu vi a luta contra Rubicon umas vinte vezes.
Гледао сам ту борбу са Рубиконом неких 20 пута.
Estou contando os dias até que a luta acabe, e possa jurar meu amor ao Rei, sob o olhar dos deuses.
Brojim dane dok se rat ne okonèa tako da mogu da se zakunem kralju na ljubav pred bogovima.
Marque a luta para mim em Ramapo.
Sredi mi tu borbu u Ramapu.
Bem... vou discutir o acordo com o John enquanto você vai... se preparar para a luta.
Pa... Zašto ne bi pustio mene i Johna da dogovorimo ovaj posao, dok ti ne staviš svoju borilaèku facu.
Vamos nos preparar para a luta!
Dame i gospodo pripremite se za tuèu!
Meu mestre não acredita que a luta pode provar algo.
Moj uèitelj veruje da borba ništa ne dokazuje.
É a luta que importa, Artie!
Borba je ono što je bitno, Artie.
Vamos sempre manter a luta limpa e o sexo sacana.
"Neka svaða bude èista, a seks prljav."
Precisa ir... antes que a luta comece.
Moraš otići prije nego što borba počne.
A luta de robôs é para lá.
Borba robota je na onu stranu.
Dizia que a luta era para garotos.
Рекао је да је борба за дечаке.
Diferentes facções, não só o Talibã, já estão se preparando para a luta.
Razlicite frakcije, ne samo Talibani, vec se pripremaju za tu borbu.
Meu pai morreu durante a luta.
Moj otac je poginuo u borbi.
A luta para salvar Star City não será nas sombras.
Borba za èuvanje Star City Neæu se boriti u senci.
Um meio de trazer algo à Galáxia... a luta que tornou a humanidade forte.
Vratiti galaksiju u borbu, koja je uèinila èoveèanstvo snažnim.
Sim mas desta vez a luta não é sua.
Да. Али овај пут ово није твоја борба.
A primeira metade do colegial foi a luta com o primeiro episódio maníaco, e a segunda metade foi o excesso de medicação com essas drogas, quando eu dormia durante o colegial.
Прва половина средње школе била је борба маничне епизоде, а у другој половини сам узимао превише ових лекова и преспавао сам средњу школу.
Essa é minha contribuição para a luta pelos direitos civis de minha geração.
Ovo je moj doprinos borbi za građanska prava moje generacije.
Implica que nos importamos com a luta, com o desafio.
Sugeriše da nam je važna borba, izazov.
Precisamos ter uma visão unificada de como agir: a luta contra a pobreza no mundo e o desafio de reduzir as emissões dos países ricos, têm uma única e simples solução.
Moramo da imamo jedinstven pogled na to kako prići sledećem: borba protiv siromaštva u svetu i izazov smanjivanja štetne emisije u bogatim zemljama, svi imaju jedno, jednostavno rešenje.
1.6040949821472s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi znate da je borba za izgubljen slucaj teža od svih ostalih. 